『とある魔術の禁書目録』に出てくる｢神の右席｣の中に、ヴェント テッラ アックア ...

『とある魔術の禁書目録』に出てくる｢神の右席｣の中に、ヴェント テッラ アックア がいますよね。



PSPゲームの『ｷﾝｸﾞﾀﾞﾑﾊｰﾂ～ﾊﾞｰｽﾊﾞｲｽﾘｰﾌﾟ～』


の中に ヴェントゥス テラ アクア がいますよね。



３人の名前が酷似している点から、名前の由来が同じものからきていると思いますが、それは何から由来しているのか教えて下さい。

この名前の由来はそのキャラクターの属性を意味しています、

前方のヴェントは風の属性の力

後方のアックアは水の属性の力

左方のテッラは土の属性の力

右方のフィアンマは火の属性の力

それとこの４人は大天使 ミカエル・ガブリエル・ウリエル・ラファエル

の性質も持っています

前方のヴェントは神の火（ウリエル）

後方のアックアは神の力（ガブリエル）

左方のテッラは神の薬（ラファエル）

右方のフィアンマは神の如き者（ミカエル）

となっています

イタリア語、もっといえばその源流のラテン語です。

日-英-羅-伊で意味が同じ単語を書くと、



風-wind-ventus-vento

土-earth-terra-terra

水-water-aqua-acqua

火-flame-flamma-fiamma



こうなります。

禁書はイタリア語、KHはラテン語に近いです。

厳密には、KHのほうは英語読みなのですが。

(ラテン語には「ヴ」の発音は存在しなかった)



イタリア語はラテン語から派生した言語なので、

単語間の相関が強いんです。英語などよりも。





なお、四大元素で「火」を表現する場合、

ラテン語は普通、「ignis」が使われます。



「flamma」は英語「flame」に通じるように、

「炎を伴う燃焼」を意味する単語であり、

燃焼一般を指す「ignis」とは違いますが、

語感の関係か何かで変えたのでしょうね。

ヴェント……イタリア語で「風」

テッラ……イタリア語で「大地」

アックア……イタリア語で「水」

のようです。。。